研究室のメールボックスに failure notice のメールが大量に届いていた．だいたい 1〜2 時間ほどでおさまったようだが，ピークのときは 1 分あたり 10 通ほどのペースで届いていた（1 日あたりに換算すると 1.4〜1.5 万通になる）．もはやメールサーバーに対…

yuizumi の生涯経験県．こんなものもあったなと思ったので作ってみた．

ALC のサイトを眺めていたら，自動翻訳のページを見つけた．アクセスすると原文の欄に次のような一文が入っている． 翻訳したい文章をここに入力しましょう。 試しに，この文をそのまま「日→英」翻訳にかけてみたところ，次のような英文がかえってきた． Let…

今日，研究室のマシンで ls したときのこと． $ ls sexper/ ...ess-ee-eks の文字を見て，研究室のマシンに変なものが入ってしまったかと一瞬あせったが，実際のところは「exper」というディレクトリがあって，その前に（キーボードから入力されたであろう）…

ブログの記事を代筆してもらうことにしよう．そこで，試しに今日のぶんをこいつに書かせてみた． 王様のブランチを見てたら、ナント！？ ネコがいるパチンコ屋があるらしい。 それは、是非！ゼヒ！、行ってみたい！！ ネコがいるパチンコ屋の名前はねこ・Ja…

au ショップに行って昔の端末を処分してきた．すると LISMO 関連のノベルティをくれるというので時計をもらった．研究室の机にでも置いておこう．ついでにダブル定額を解約してきた．基本契約はそのままなので電話番号などの変更はない．ウィルコムの新規契…

初めての確定申告を済ませた．といっても税金が払えるほどの稼ぎがあるわけではない．源泉徴収分を還付してもらうために申告した．

そろそろデフォルトのスタイルにも飽きてきたので，テーマを変えてみた．とりあえず標準のパッケージに含まれるものから気に入ったものを選択してみたけれど，この画像はさすがに時期尚早かしら．〔追記１〕 リンクが少々見にくい感じがする．そのうち何とか…

この記事の補足の 3. を読んで「どこか論点がずれている」と思っていたが，どのようにずれているかわからず悶々としていた．やっとわかったので，ここで指摘しておこう．自然言語では，ひとつの文に対する（文法的な）解釈が一通りとは限らない．たとえば，…

〔おことわり〕 私は法律等の専門家ではないので，本記事には誤った指摘が含まれている可能性があります．

〔おことわり〕 私は法律等の専門家ではないので，本記事には誤った指摘が含まれている可能性があります．

前回は内容は今ひとつながら成績はよかったが，今回はきれいに惨敗した．このコンテストの問題文には陰険な「トラップ」が仕組まれているのだが，今回は絶不調でトラップが全然見えなかった．「この一文が怪しい」ということはわかっても，文の意味するとこ…